​​طراح خودرو، طراحی و نظارت بر ساخت