چالش تشخیص ابیات شعر فارسی از روی ایموجی‌ها💡

این چالش به این صورته که ما چند تا کلمه از یه بیت شعر رو بصورت ایموجی که یجورایی بهش مرتبط باشه میاریم و دوستان باید بیت رو حدس بزنن .
به نظرم برای گرم شدن چالش دوستانتون رو منشن کنید…
و اما بیت من که باید حدسش بزنید؛
:trophy::gem::wine_glass:
:cry::broken_heart:

5 Likes

شراب یاس به جام و سبوی ما بگذار

شکسته رنگیِ ما را به روی ما بگذار

اگر شراب، اگر خون دل، اگر الماس

تو گوشه گیر و به کام گلوی ما بگذار

6 Likes

آیا حتما باید یک بیت باشه؟

شعری از دیوان شمس

مشکن دل مرد مشتری را -------------------- بگذار ره ستمگری را

رحم آر مها که در شریعت -------------------- قربان نکنند لاغری را

مخمور توام به دست من ده ---------------- آن جام شراب گوهری را

3 Likes

نه لزوما اینو برای نمونه گفتم …اصل گرم شدن ذهنه :sweat_smile:

3 Likes

جواب باید از رباعیات خیام باشه:

می لعل مذابست و صراحی کان است ----------------- جسم است پیاله و شرابش جان است
آن جام بلورین که ز می خندان است ------------------ اشکی است که خون دل درو پنهان است.

4 Likes

درسته خودش بود :ok_hand: همین بیت دوم منظورم بود

2 Likes

من قبل ورود فکر می‌کردم چالش تشخیص bit هست؟؟؟؟
یه موضوع تخصصی کامپیوتر و علوم مرتبط :sweat_smile:
حالامی‌بینم جذابتره، یعنی در حد فهم منه.

@Ali_Shakeri

این شعرا رو حفظ بودی؟ یا سرچ کردی؟ چه جوری جوابو یافتی؟

2 Likes

اینم به نظر مرتبط میاد، شاعرش کیه؟

فقط این قسمتش را بلد بودم:
آن جام بلورین که ز می خندان است

3 Likes

اره ایهام داره میتونید موضوع رو به شکل بهتری ویرایش کنید :thinking:

1 Like

عرفی شیرازی
اگر اشتباه نکنم غزل 365 یا 366
که به نظرم همون365

3 Likes

از چالش تشخیص بیت
تغییرش دادم به آنچه هم اکنون می‌بینید، اگه نمی‌پسندید، تغییرش بدید.

1 Like

خیلی هم عالی ممنونم از همکاریتون💎

خب بیایید این بازی رو ادامه بدیم @leila @11141 @Mahboobeh.sheikh @lolmol @yousef . این بار من یک شعر نو را از یک شاعر سرشناس انتخاب کردم. اگه لازم شد بیشتر راهنمایی می‌کنم:

۱ :steam_locomotive: :walking_man:
۲ :walking_woman:
۳ :station: :walking_man:
۴ :no_mouth:
۵ :clock130::clock1::clock1230::clock12:
۶ :station: :man_standing:

شماره‌ها کمک می‌کنه که مصرع‌ها را از هم تفکیک کنید. البته مصرع که در شعر نو بی معنی است اما فکر کنم نیاز به توضیح نباشه که منظورم بخش‌های جداگانه شعر است. مثل این شعر از گروس عبدالملکیان:

دختران شهر
به روستا فکر می‌کنند
دختران روستا
در آرزوی شهر می‌میرند
مردان کوچک
به آسایش مردان بزرگ فکر می‌کنند
مردان بزرگ
در آرزوی آرامش مردان کوچک
می‌میرند
کدام پل
در کجای جهان
شکسته است
که هیچکس به خانه اش نمی رسد؟

6 Likes

خوب من تقلب کردم و سرچ کردم :grin: فکر کنم که منظور این شعر از «قیصر امین پور» بود:

قطار میرود

تو میروی

تمام ایستگاه میرود

و من چقدر ساده ام

که سالهای سال

در انتظار تو

کنار این قطار ایستاده ام

و همچنان

به نرده های ایستگاه رفته

تکیه داده ام.

6 Likes

کاملا درسته. فکر نمی‌کردم یه نفر انقدر سریع به جواب برسه.

4 Likes

سخت به نظر میاد ولی کلمه کلیدی مشخصی داره «قطار» و «ایستگاه». البته نشون میده راهنمایی خوب و دقیق هم بوده :wink:

3 Likes

میخوای مرحله بعدی رو هم انتخاب کن. میدونی که من سئوال طرح کردنم خوب نیست :joy::grin:

3 Likes

خب این بیت دوم یک رباعی است. اول فکر کنید، اگر نشد بعد تقلب کنید :wink:
مصرع اول: :star_struck: :negative_squared_cross_mark: :wine_glass: :-1:
مصرع دوم :100: :burrito: :wine_glass: :genie:

6 Likes

یا ابالفضل🙄
من فقط این تو ذهنم میاد ک جواب نیست :joy:یک جام شراب صد دل و دین ارزد

2 Likes