شنیدم پاسخ اول پادسخن بوده، به معنای سخنی که در برابر سخن دیگه مطرح میشده و بعد به مرور «د» و «ن» ازش افتاده. البته معنای پاسخ نسبتا شفاف هست، ولی شنیدن این داستان برام جذاب بود.
درک ریشه‌ی کلمات معمولا به فهم بهتر اون‌ها، و استفاده‌ي درست از کلمه در متن‌ها و جمله‌های مختلف کمک میکنه؛ ضمن اینکه دونستن داستان پشت هر کلمه جذاب و فانتزی هست.
خودم برای فهم ریشه‌ی اکثر کلمات غیرفارسی که در فارسی داریم، به ویکی‌پدیا مراجعه میکنم و اونجا معمولا میگه که این کلمه از کجا اومده و اصلش به چه معناس:
ولی برای کلمات فارسی چنین منبعی به راحتی در دسترس نیست. روشی یا منبعی برای درک بهتر ریشه‌ي کلمات فارسی و داستان شکل‌گیری‌شون سراغ دارین؟
دنباله‌ی موضوع‌های
آیا «دوست داشتن» و «علاقه داشتن» معنای متفاوتی دارند؟
چرا به در نمیگن دیوار؟